「デッドロック」とは?カタカナ英語としての使われ方
カタカナ英語の「デッドロック」は、以下の3つの意味で使われる。
- ① 交渉などの行き詰まり、停頓(ていとん)
- ②[lockをrockと間違えたところから]暗礁(あんしょう)
例:暗礁に乗り上げる - ③ コンピューターで複数のプロセスが動作している際、どの処理も進まなくなっている状態
英単語のdeadlockの意味
英表記 | deadlock |
---|---|
発音 | dédlɑ̀k デドラク |
意味 | 名詞 可算名詞 ① [交渉、話し合いなどの]行き詰まり、膠着(こうちゃく)状態 break the deadlock(局面を打開する) end in deadlock(結局行き詰まってしまう) reach the deadlock(膠着状態を打開する) |
② 【アメリカ英語】[競技の]同点(の膠着状態)、同着 a dead-end street(袋小路) |
|
③ 【イギリス英語】[ドアの内側についている]安全錠 | |
自動詞 [交渉、話し合いなどが]膠着状態になる |
|
他動詞 [交渉、話し合いなど]を膠着状態にする |
形容詞 | deadlocked |
---|---|
意味 行き詰まった、暗証に乗り上げた、膠着状態の |
- スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
- エースクラウン英和辞典 第3版
- ジーニアス英和辞典 第6版
- ウィズダム英和・和英辞典 2
- オーレックス英和辞典 第2版新装版
- 現代国語例解辞典 第五版
- 新明解国語辞典 第七版
- 三省堂国語辞典 第七版
- 広辞苑 第七版
- 旺文社 標準国語辞典 第八版
- カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
- 発音の音声は音読さんで作成