カタカナ英語

アンバー(amber/umber)の意味・発音、カタカナ英語としての使われ方を解説

Amber Umber

「アンバー」とは?カタカナ英語としての使われ方

カタカナ英語の「アンバー」は、「amber」と「umber」の2種類がある。カタカナ英語ではどちらも「アンバー」という同じ読み方をするが、それぞれ意味が異なる。

  • アンバー(amber)は、「(鉱物の)琥珀(こはく)」や「琥珀色(こはくいろ)」を意味する。発音記号は「ǽmbər」。
Amber鉱物の琥珀(アンバー)
  • アンバー(umber)は、天然の茶色(褐色)の顔料を指す。二酸化マンガン・ケイ酸塩を含む水酸化鉄で、絵の具や塗料の原料などに使われる。発音記号は「ʌ́mbər」。
Umberアンバー色

amberとumberの発音の違い

「amber」も「umber」もカタカナ英語の表記・発音では「アンバー」となるが、英単語は「ア」の発音が異なる。

amberの発音「ǽmbər」
※「æ」は口を横に広げた「エ」の形で「ア」と発音

umberの発音「ʌ́mbər」
※「ʌ」は短く強く「ア」と発音

英単語のamberの意味

英表記 amber
発音 ǽmbər
ンバ
意味 不可算名詞
①[鉱物の]琥珀(こはく)
② 琥珀色(こはくいろ)、黄褐色(きかっしょく)、[交通信号の]黄色
〈イギリス英語〉an amber light(黄信号)
→〈アメリカ英語〉a yellow light
〈オーストラリア英語〉amber fluid[liquid]([くだけた表現で]ビール)
② 茶色、赤褐色
形容詞
琥珀色の

英単語のumberの意味

英表記 amber
発音 ʌ́mbər
ンバ
意味 不可算名詞
①[鉱物の]アンバー(茶褐色の鉱物性顔料)
burnt umber(赤褐色の顔料)
row umber(茶色の顔料)
② 茶色、赤褐色
形容詞
茶色の、赤褐色の
参考辞書:
  • スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
  • エースクラウン英和辞典 第3版
  • ジーニアス英和辞典 第6版
  • ウィズダム英和・和英辞典 2
  • オーレックス英和辞典 第2版新装版
  • 現代国語例解辞典 第五版
  • 新明解国語辞典 第七版
  • 三省堂国語辞典 第七版
  • 広辞苑 第七版
  • 旺文社 標準国語辞典 第八版
発音について:
  • カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
  • 発音の音声は音読さんで作成
ABOUT ME
稲垣 健太(ケンタトニック)
■経歴
平成8年にボーイスカウトの活動でハワイに2週間滞在し、現地でのキャンプとホームステイを経験
平成17年に関西外国語大学外国語学部英米語学科を卒業、学士号(英語学)を取得
平成18年にHMVジャパン株式会社に契約社員として入社、洋楽ロックやジャズなどの販売を担当
平成22年に同社を退社
平成23年にフリーランスのWebライターとして開業し、在宅ワークでWebライティング業務を請け負う
現在はWebディレクターとして企業のオウンドメディアの運営を請け負い、日本語記事の執筆・編集のほか、英語記事の編集も行う
運営者詳細 → 運営者プロフィール
関連記事