「パビリオン」とは？カタカナ英語としての使われ方
カタカナ英語の「パビリオン」は、以下の3つの意味で使われる。
- ①［万博などの］博覧会の展示用に一時的に建てられた建物、展示館、仮設の大型テント
- ②［病院などの］別棟、はなれ
- ③ 庭園のあずまや、園庭
万博（万国博覧会）でパビリオン（特設された展示スペース）などが代表的。関西万博では大きく分けると、日本の官公庁や国内の企業が出展する「国内パビリオン」と世界160国と地域が参加・出展する「海外パビリオン」が設けられる。ちなみに、万博は英語で「exposition（略：expo）」という。
pavilionの発音
カタカナ英語では「パビリオン」と発音・表記されるが、英単語の「pavilion」は「pəvíljən（パヴィリャン）」と発音する。
英単語のpavilionの意味
| 英表記 | pavilion |
|---|---|
| 発音 | pəvíljən パヴィリャン |
| 意味 | 名詞 ①［博覧会などの］仮設展示館、パビリオン |
| ②［品評会、催し物、ショーなどに用いる］大型テント、［遊園地などの］休憩所 | |
| ③【英】［クリケット競技場の】附属建物 | |
| ④【米】大規模な室内競技場 | |
| ⑤【主に米】［病院の］分館、別棟 |
- スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
- エースクラウン英和辞典 第3版
- ジーニアス英和辞典 第６版
- ウィズダム英和・和英辞典 2
- オーレックス英和辞典 第２版新装版
- 現代国語例解辞典 第五版
- 新明解国語辞典 第七版
- 三省堂国語辞典 第七版
- 広辞苑 第七版
- 旺文社 標準国語辞典 第八版
- カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
- 発音の音声は音読さんで作成
