「バレル」とは？カタカナ英語としての使われ方
カタカナ英語の「バレル」は、「①樽（たる）」という意味のほか、「②ヤード・ポンド法の体積の単位」として使われる言葉。「バーレル」ともいう。
「①樽（たる）」の意味での使われ方
「バレル（barrel）」は英語で「樽」のほか、「樽に似たもの」という意味を持つ。銃身（gun barrel）や万年筆の軸など、円筒形のものを指すことがある。
ファッションにおいて、少し丸みがあって樽のようなシルエットの形状のものに「バレル」という名称が付けられることがある。バレルパンツ、バレルジーンズなど。
下記はGUの「バレルレッグジーンズ」。樽のようなゆったりとした形状にデザインされている。
/
今季ジーユーが最も推しているアイテム遂に登場❤
＼立体的なバレル(樽)型を作り出す #バレルレッグジーンズ が販売開始😲
詳細はこちら👉https://t.co/qoIbI1xgRP https://t.co/AfJEDXK5yg pic.twitter.com/DVSslcA243
— GU（ジーユー） (@gu_global) February 5, 2024
「②ヤード・ポンド法の体積の単位」として使われ方
「バレル（barrel）」は、ヤード・ポンド法（米英を中心に使われる長さ・重さ・容量の基本単位の体系）において体積の単位として使われる。主にアメリカとイギリスで、液体や果実・野菜などの計量に用いられる。記号はbbl。ただし、1バレルの大きさは国や種類によって異なる。
《バレルの容量の例》
【アメリカ】
石油1バレルは42米ガロン＝約159リットル
【イギリス】
ビール1バレルは36英ガロン＝約164リットル
英単語のbarrelの意味
| 英表記 | barrel |
|---|---|
| 発音 | 《アメリカ英語》bérəl バラル 《イギリス英語》bǽrəl べラル |
| 意味 | 名詞 可算名詞 ① ［胴のふくれた］樽（たる） a beer barrel（ビールの樽） |
|
② バレル、［石油などの］1樽（の量）（barrelfulとも） ※物によって異なるが、アメリカでは石油で1バレルが42米ガロン＝約159リットル、ワインなどで31.5米ガロン＝約119リットル a beer of barrel（1樽のビール） |
|
| ③ 樽に似た円筒状のもの→銃身（gun barrel）、砲身、［時計の］ぜんまいケース、［万年筆の］軸など | |
|
④ 【米・口語】多量 a barrel of money（多額の金） have barrel of fun（とても楽しい） be a barrel of laughs（［しばしば皮肉で・否定文で］楽しいこと、面白いもの） |
| 関連語 |
|---|
| barre-chested |
| 意味 【形容詞】 分厚い胸の、胸板の厚い |
barrel organ |
| 意味 バレル・オルガン ・ハンドルを回しながら音を鳴らす小型の手回しのオルガン ・小型のものが多かったことから大道芸でよく使われていたもので、street organとも呼ばれる |
| barrel roll |
| 意味 ［航空機の］横転飛行 |
- スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
- エースクラウン英和辞典 第3版
- ジーニアス英和辞典 第６版
- ウィズダム英和・和英辞典 2
- オーレックス英和辞典 第２版新装版
カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考
