ボタンダウン（button-down）の意味とは、カタカナ英語としての使われ方を解説

「ボタンダウン」とは？カタカナ英語としての使われ方

カタカナ英語の「ボダンダウン」は、ワイシャツで「えり先をボタン留め」しているものを指す。シャツの身頃（みごろ）＝胴の部分にボタンで留めるものを「ボタンダウン」、または「ボタンダウンシャツ」という。

ワイシャツのえり先をボタンで留めることで、ネクタイを外したり、第一ボタンを外しても、えりの形が崩れにくいという特徴がある。

英単語のbutton-downの意味

英表記	button-down
発音	bʌ́tn dáun バトン ダウン
意味	形容詞 可算名詞 ① ［えり先を」ボタン留めした、ボタンダウンの a button-down collar（ボタンダウンの襟）
	② ［服装、行動、組織などが］保守的な、型にはまった → 伝統的で堅苦しい装いの、保守的な格好の（人）

参考辞書：

• スーパー・アンカー英和辞典 第5版 学研
• エースクラウン英和辞典 第3版
• ジーニアス英和辞典 第６版
• ウィズダム英和・和英辞典 2
• オーレックス英和辞典 第２版新装版

発音のカタカナ表記について：
カタカナ表記はエースクラウン英和辞典 第3版を参考